Le dep: dire le plus en montrant le moins

C’est l’hiver. Quelque part au Québec, dans une petite communauté autochtone. Au bord d’une route, un dépanneur. Lydia, la fille du propriétaire, accepte de remplacer une employée pour un soir, celui où elle devra fermer l’établissement, mais aussi préparer les enveloppes d’aide sociale que les bénéficiaires viendront chercher le lendemain. La routine… Jusqu’à ce qu’un homme cagoulé, armé et drogué, entre dans le dépanneur.